Home/Crosswords/Newsday/Dickensian sound of surprise